On translation

6 04 2010

God employs several translators; some pieces are translated by age, some by sickness, some by war, some by justice; but God’s hand is in every translation, and his hand shall bind up all our scattered leaves again for that library where every book shall lie open to one another.

-John Donne, from Meditation XVII, Devotions upon Emergent Occasions