My Christ Child can beat your Christ Child any day of the week and twice on weekends…

7 10 2008

image credit

Santo Niño de Atocha is one of my saints (okay, He is not really a saint, but that’s how we would put it). My mom took me to His shrine in Plateros in Mexico when I was a young child, and his image was all over the place in my family’s house. How can you not love Santo Niño?

Here’s a prayer to him, in God’s own Spanish:

Sapientísimo Niño de Atocha,
general protector de todos los hombres,
general amparo de desvalidos,
médico divino de cualquier enfermedad.

Poderosísimo Niño: Yo te saludo,
yo te alabo en este día,
y te ofrezco estos tres Padre Nuestros
y Ave Marías con Gloria Patri,
en memoria de aquella jornada que hicistes,
encarnado en las purísimas entrañas,
de tu amabilísima Madre,
desde aquella ciudad santa de Jerusalén,
hasta llegar a Belén.

Por cuyos recuerdos que hago en este día,
te pido me concedas lo que te suplico,
para lo cual interpongo estos méritos,
y los acompaño con los del coro,
de los Querubines y Serafines,
que están adornados de perfectísima sabiduría,
por los cuales espero,
preciosísimo Niño de Atocha,
feliz despacho en lo que te ruego y pretendo,
y estoy cierto que no saldré,
desconsolado de ti,
y lograré una buena muerte,
para llegar a acompanarte,
en Belén de la Gloria.

Amén!

More info on Him can be found here


Actions

Information

2 responses

7 10 2008
FrGregACCA

Great story (And yes, OF COURSE Atocha ultimately refers to Antioch)!

7 10 2008
Robert Thomas Llizo

I love it! In the picture he looks very much like a young cavalier, or perhaps a muskateer. Appropriate enough-“one for all” certainly captures the essence of what our Lord did for us.

Bajo la gracia de Cristo Rey,

Thomas

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: